A: How to us the “Hans Wehr” Dictionary

In Part II Chapter 4, I discussed the use of a dictionary in a manner designed to increase reading effectiveness. I discussed the necessity of not looking up every new word, of reading blocks of text before resorting to the dictionary in the first place, and of not writing down the meanings of words youContinue reading “A: How to us the “Hans Wehr” Dictionary”

B: Colors

Below is a list in Arabic of some of the more common colors. Color Plural (M. and F.) Feminine Masculine Black سودٌ سَوْداءُ أَسْودُ White بيضٌ بَيْضاءُ أَبْيَضُ Red حُمرٌ حَمراءُ أَحمَرُ Green خُضرٌ خَضْراءُ أخْضَرُ Blue زُرْقٌ زرْقاءُ أَزْرَقُ Yellow صُفْرٌ صَفْراءُ أَصْفَرُ   The masculine singular forms of the colors above have theContinue reading “B: Colors”

D: Doubly Transitive Verbs

The material below is based largely on material dealing with the same subject in Chapters 34 and 44 of EMSA, Vol. II. Look there for more examples. Some verbs in Arabic will have two accusative objects. The verb “to give” أعطى is perhaps the most commonly used example. In English we understand that one ofContinue reading “D: Doubly Transitive Verbs”

C: Indeclinable Nouns and Adjectives

Indeclinable nouns and adjectives end in alif maqsuura with two fathas representing nunation. For example, مُسْتَشْفَى Often the nunation is not pronounced, but it will be written in a fully-vocalized text. Indeclinables do not show case, so the two fathas do not represent a case ending. If the word is made definite, the two fathasContinue reading “C: Indeclinable Nouns and Adjectives”

B: Diptotes

The term “diptote” is composed of “di” meaning “two” (and sometimes a “princess”) and “tote” which I believe is a kind of umbrella. Diptotes have long posed a problem for the student whose teacher insists on correct vocalization of every word in a text. The problem arises both because diptotes only show two cases whenContinue reading “B: Diptotes”

A: The Little Words No One Ever Learns But Which Are Very Important

This section is intended for use as a reference and for occasional perusal. The number of words and phrases included below could easily be expanded considerably. As you read the language more you will come across many items similar to those below. Little words and phrases such as these are a key ingredient in developingContinue reading “A: The Little Words No One Ever Learns But Which Are Very Important”